Peggy Sage Manthe A L'Eau 720

Czyli miętus według Peggy Sage. Z tą firmą mam do czynienia po raz drugi w życiu. Pierwszy mój zakup, również lakier do paznokci choć nie pamiętam numerka ani nazwy, był totalną klapą. Kupiłam go lata świetlne temu, od kosmetyczki, która zajmowała się dystrybucją PS tylko że lakier okazał się strasznym glutem. Niemożliwością było nałożenie na paznokcie dwóch cieńszych warstw. Lakier smużył, grudził się i nie wyglądał estetycznie. Kupując więc miętkę z najnowszej wiosennej kolekcji miałam duszę na ramieniu. Jednakże, jak się okazuje, czasem warto dać drugą szansę.

Peggy Sage mint nail polish. This is the second time in my life I am using a Peggy Sage product. The first one, also a nail polish, was a total disaster. I bought it years ago, from a beautician who was also selling Peggy Sage and the polish turned out to be super goopy and thick. It wasn't possible to apply it evenly with two thin layers. It was smudging and looked just awful. So I was a bit afraid of the effect when I was purchasing this minty polish. Luckily, it all ended well - seems like sometimes it is worth to give a second chance.

Ta mięta to bardziej taki typ przygaszony, jakby rozwodniony. Nie jest wyrazista w stylu Mint Candy Apple od Essie czy Chinkowego Re-fresh Mint. Jest spokojna, ale bardzo urocza. Kilka słów o samym lakierze, bo to produkt nowy w moim helmerku, choć z pewnością nie ostatni tej firmy. Lakieru w butelce otrzymujemy 11ml. Za swój w Douglasie zapłaciłam 29zł. Można je pewnie upolować nieco taniej na allegro. Za tą ilość to trochę sporo, ale mimo to uważam zakup za udany, bo jakość lakieru jest świetna! Dwie warstwy kryją dobrze i wystarczająco. Lakier nie smuży, nie wylewa się na skórki, nie bąbelkuje. Pędzelek jest wygodny, nie za wąski, nie za szeroki, bardzo w typie pędzelków Color Club, Revlon, Illamasqua czy Orly - nieduży ale ładnie się rozkłada na płytce paznokcia. Trudno mi się wypowiedzieć w dwóch kwestiach: schnięcia i trwałości. W tej pierwszej, bo używam Seche Vite więc wszystko schnie migiem. W tej drugiej bo potrzymałam go tylko dwa dni - przez ten czas nic mu się nie stało, ale zmyłam bo jak zwykle naszła mnie ochota na przemalowanie...

This mint is somewhat muted, as if it was a bit watery. It is not vivid like Essie Mint Candy Apple or China Glaze Re-Fresh Mint. I'd describe it as a calm shade, yet very pretty! Since this is the first (but certainly not the last) Peggy Sage nail polish I am showing you, let me just say a few words about it. We get a bottle with 0.37 fl. oz of product. At least in Poland these aren't cheap, cheaper than the OPIs that's for sure, but these are also smaller. However, I still think this polish is wort it! Two coats are enough to provide full coverage. I've observed no streaks or bubbles. The brush is very nice - not too wide, not too thin. It is similar to the brushes that many other brands like Color Club, Revlon, Illamasqua or Orly have. It isn't wide but it spreads on the nail and covers it evenly with polish. It is hard for me to say anything interesting about two features: drying time and wear time. I use Seche Vite so all polishes dry quickly on me. And I only kept it for two days and then removed it (but it was perfect then - no tipwear no chipping) because I felt the usual urge to change the shade on my nails...

Lubicie takie kolory na wiosnę? A raczej, powinnam rzec, na zimę... ;) bo to co za oknem nie wymaga chyba więcej komentarzy... Zaczynam się zastanawiać, czy Wielkanoc w tej scenerii ma sens? Może zrobimy powtórkę z Bożego Narodzenia? ;)

Do you like such colors for spring? Or, shall I say, winter...? ;) Cause when you look outside the window, you begin to wonder "is it really Easter coming? or should we rather celebrate Christmas again??"

P.S. Wybaczcie skórki.. Walczę z przesuszem całego ciała, w tym dłoni :/

P.S. Excuse my dry cuticles, I am doing my best to provide as much hydration as possible to my awfully dry skin :/