Tydzień z Bath & Body Works: start! / A week with Bath & Body Works: starting now!

Wpadłam na ten pomysł, gdy doleciała moja cudownie pachnąca paczusia od Kochanej KRZYKLI, która, by nie narażać się na moje dalsze marudzenie zgodziła się nabyć mi *kilka* drobiazgów. Cóż, nie byłabym sobą, gdybym nie rzuciła się jak hiena na produkty tak zachwalane za oceanem. A że zadanie mam utrudnione, bo "najbliższy" salon w Warszawie, więc aby zapoznać się nieco z ofertą postanowiłam pójść po bandzie. Jak najlepiej (i najtaniej) wypróbować hurtowo zapachy? Wydaje mi się, że z pomocą mini-balsamów do ciała. Pięknie pachną, pielęgnują skórę, długo się trzymają. Jeśli chodzi o moją skórę i jej preferencje - potrzebuje ona nawilżenia po prysznicu (po większości żeli do mycia ciała). Balsamy z Bath & Body Works nawilżają ją w stopniu wysoce zadowalającym! Niby w nazwie mają "lotion" co sugerowałoby bardzo lekką konsystencję, bardziej mleczka niż balsamu. Jednak są one bardzo treściwe, doskonale się wchłaniają, zostawiając skórę ukojoną i nawilżoną.

This idea occured to me when the lovely wonderfully scented package from KRZYKLA arrived. It wouldn't be possible without her help. She kindly agreed to ease my pain and get me *some* stuff. It's so typical of me to desperately want the goodies that are so beloved by the US gals. My task is difficult here, there's no problem with the makeup products, but this is perfume, and "the closest" store is in Warsaw... So I needed a good base of products for my testing. How to try out the scents best? I think that mini body lotions are the best idea. They smell sooooo nice, they nourish my skin and are long lasting. When it comes to my skin - it needs moisturizing after the shower (after most of the shower gels I use). Bath & Body Works lotions are doing this just right! These are called "lotions" not "balms" but still they work and look like the latter - the texture is creamy, nourishing and soft. They are easily absorbed but they leave the skin moisturized.

Jednak, jak widzicie powyżej, Bath & Body Works to nie tylko balsamy do ciała! To także mydła do rąk w piance, mgiełki do ciała, wody toaletowe, żele pod prysznic czy żele antybakteryjne. Ponadto w ofercie są też produkty zapachowe do domu: świece, perfumy do wnętrz, wtyczki do kontaktu czy olejki do kominków. Jednym słowem wszystko by sprawić, że atrakcyjnie pachnieć będziemy nie tylko my same, ale także nasze otoczenie! 

Zapachy Bath & Body Works są jak perfumy: złożone, trwałe, intensywne. Według mnie różnią się od The Body Shop jedną zasadniczą cechą: to kompozycje zapachowe, podczas gdy TBS stawia na zapach konkretnego owocu/kwiatu itp. Owszem, TBS posiada bardziej złożone serie, ale można je policzyć na palcach jednej ręki. Nie żeby było to złe - nadal jestem fanką ich masła czekoladowego, migdałowego, czy kokosowego! Czasem jednak potrzebujemy czegoś bardziej wyrafinowanego, seksownego, pieszczącego zmysły. I tutaj do akcji wchodzi BBW.

Ponieważ kosmetyki te są u nas dość słabo dostępne (uwielbiam Warszawę, ale niestety mam do niej utrudniony dostęp, jak sporo z nas) chciałabym Wam tą serią przybliżyć nieco niektóre zapachy. Nie jestem w tym mistrzem, dopiero zaczynam przygodę z opisywaniem aromatów, więc będą to moje laickie subiektywne odczucia. Ale mam nadzieję, że tym z Was, które są jak ja skazane póki co na kupowanie w ciemno choć trochę pomogę w podjęciu decyzji :)

As you can see, Bath & Body Works is not only about body lotions, though! It's also soaps, body mists, eau de toilettes, shower gels or the famous PocketBacs. Apart from that they also offer all sorts of scents for the home, in the form of candles, concentrated room sprays, Wallflowers or fragrance oils. To sum up - both you and your house can smell so nice! 

Bath & Body Works' scents are like perfume: complicated, long lasting, intense. In my opinion they differ from the ones The Body Shop has in that the latter are single fruit/flower etc scents, while Bath & Body Works offers complex scents. True, TBS offers us some complex scents as well, but these are sparse. It's not bad, I still like a lot of TBS products. It's just that sometimes we need a scent that is more sophisticated, sexy, pampering. And that's when Bath & Body Works comes in. 

Bath & Body Works is at this point very hard to get (I love Warsaw, but I live so far away, like many of us!) and by this series of posts I'd like to introduce at least some of the scents to you. I'm no expert here, I'm a beginner when it comes to describing fragrances. So these short reviews will present a layman's view, and a very subjective one. But I hope that at least osme of you will find this mini guide helpful. :)

Mam nadzieję, że pomysł Wam się spodoba i przyda :) Oczywiście jestem ciekawa także i Waszych opinii o tych oraz o innych zapachach i produktach firmy Bath & Body Works. Dawajcie znać co o nich myślicie :)

I hope you like the idea, and that maybe you'll find inspiration here! :) Of course I am very curious about your opinions about the scents and products by Bath & Body Works.Let me know what you think about them! :)