The Body Shop 4-step Smoky Eyes Smoky Copper

Będąc w zeszłym miesiącu we Wrocławiu, zahaczyłam jak to mam w zwyczaju o sklep The Body Shop, zachęcona dodatkowo promocjami oraz wejściem nowej, a raczej chciałoby się rzec odnowionej, serii pielęgnacyjnych produktów świątecznych. Tak czy inaczej, zniżka -25% się przydała bo w oko wpadła mi paletka 4-Step Smoky Eyes w ciepłej wersji kolorystycznej Smoky Copper. W sumie spodobały mi się obie wersje, zdecydowałam się na jedną bo jakoś tak się stało, że nie miałam nigdy wcześniej cieni od TBS. Zdecydowanie muszę dokupić drugą wersję bo bardzo przypadła mi do gustu ta paletka.

When I was in Wroclaw last month I visited The Body Shop, as usually, to see the newest holiday products. While I was browsing through the shelves a palette caught my eye and I decided to get it, especially since there was a sale :) Actually, both palettes were nice, but I picked the warmer one called Smoky Copper. I had to decide which one to pick because I am totally unfamiliar with TBS's eyeshadows. Now that I got to know these, I know I will get the other palette as soon as possible :) 

Co dostajemy w cenie około 70zł (przed zniżką, po zniżce wyszło coś koło 50zł)? Paletkę z czterema świetnie dobranymi odcieniami, dzięki którym nawet taki antytalent jak ja ;) może coś ładnego wyczarować na oku, dodając tylko eyeliner. Do tego w zestawie dwa pędzelki, nawet niezłe, jeśli na przykład chcemy zabrać paletkę w podróż. Ten ścięty fajnie precyzyjnie nakłada cień na dolną powiekę, można nim nieźle rozetrzeć kreskę na górnej, można też podkreślić za jego pomocą brwi. Tak czy owak, nie są to takie do końca bezużyteczne pędzelki jak w większość tego typu palet.
Opakowanie jest ładne, solidne. Pędzelki, które w momencie kupna widoczne są w "okienku" kartonika, znajdują swoje miejsce w środku paletki. Każdy z cieni ma 1,8g, wszystkie są utrzymane w ciepłej tonacji. Cienie odrobinkę się sypały przy nakładaniu, minimalnie, nic czego nie można by zetrzeć patyczkiem czy płatkiem. Ich konsystencję bowiem można scharakteryzować bardziej jako suchą (mówię to, przyzwyczajona nieco ostatnimi czasy do tych miękkich, niemalże kremowych cieni typu Cyber od Estee Lauder). Jak zobaczycie na zdjęciach na samym końcu, po starciu patyczkiem i nałożeniu korektora praktycznie nie widać osypu :) Teraz już wiem, że taki problem może się pojawić, dlatego ostrożniej nabieram je na pędzelek i delikatnie strzepuję nadmiar. I jest dobrze. Nie zanotowałam osypywania się w trakcie dnia, jak je już nałożymy na miejsce to siedzą dzielnie.

What do we get here? A palette with four great shades that are perfectly composed to create neutral looks. And even I can do pretty makeups using only these shades plus an eyeliner. We also get two quite nice brushes, which is interesting, since I usually toss away all the palette brushes. These are not bad, actually, I think the angled liner brush is great for applying the shadow on the lower lid, smudging the line on the upper lid or defining brows. Anyway, these are not useless like some bonus brushes.
The packaging is pretty and solid. The brushes are placed in the outer box when you purchase the palette but there is a place inside the palette where you can put them later on. Each shade is 0.06 OZ and all are warm toned. There was minor fallout during the first application of the shadows, nothing that couldn't be taken off with a cotton pad or a q-tip. I'd say they are rather on the dry side (but I may be comparing this too much to the lately popular type of shadows represented by the Estee Lauder's Cyber series - soft, almost creamy in texture). As you will see in the final pictures there is no fallout visible - I just used a q-tip and after that a concealer :) Now that I know this problem may occur I just apply the shadows more carefully and tap off the excess. And it's fine. I noticed no fallout during the day - once they are on, they stay in place.

Oto, jak prezentują się swatche tej paletki (bez bazy, na sucho).

Here are the swatches, applied dry, no base underneatah.

A tak prezentuje się w akcji. W dwóch wersjach :)

And here's the palette in action. Two looks :)

Myślę, że ta paletka jest warta przynajmniej sprawdzenia, bo kolory są świetne, nie ma problemu z trwałością cieni na bazie, można nimi wyczarować zarówno delikatne dzienniaki jak i wieczorowe smoky. A i TBS mnie zadziwił, bo dotychczas marka kojarzyła mi się tylko z pielęgnacją, którą lubię, ale nie z makijażem. Będę się ich kolorówce teraz bacznie przyglądać. :) 

I think this palette is worth at least checking out. The colors are great, on a primer they would last all day, you can create both day and evening looks with only this palette. And I am quite surprised - TBS used to mean nice body care to me, now I will take a closer look at their makeup lines :)