Szminka MAC Plumful / MAC Plumful lipstick

Szminkami MAC zachwycam się od paru ładnych lat :) Część moich zakupów pokazuję Wam w postach i wtedy prezentuję szminki na ustach. Część szminek pojawia się we wrzucanych przeze mnie raz na ruski rok makijażach (bo nie jestem makijażowym artystą, jak wiele moich koleżanek bloggerek)... Postanowiłam to nadrobić. I dzisiaj chciałam Wam pokazać moją propozycję nie tylko na jesienne dni ale w sumie całoroczną! MACowa Plumful, bo o niej mowa, to jeden z moich ulubionych kolorów z tych o wykończeniu Lustre. MACowe Lustrzaki (szminkowe, nie mylić z cieniami!!) to jedne z fajniejszych szminek, których jedyny minus, czyli trwałość, jest według mnie rekompensowany przez świetną konsystencję, błyszczykowy efekt, śliczne kolory wśród których każda z nas znajdzie coś dla siebie!

I've been loving MAC lipsticks and talking about them for years now. :) I show you some of them in my shopping posts and there are usually swatches included. Some of the lipsticks are later used in my everyday  makeups, that I sometimes show you (but they mostly are just photographed and forgotten - I am no artist as you know, my looks are usually just "blah"). I need to make up for this. Today I wanted to show you a lipstick that in my opinion is great not only for fall, I'd say it's perfect all year round. MAC Plumful lipstick is one of my favorites in the Lustre family. MAC Lustre finish lipsticks (not to confuse with Lustre shadows!!!) are one of the nicest in the MAC range. Their only drawback is that they are not long lasting. Instead these have great texture, lip gloss-like effect and nice colors - there's something for everyone!

Plumful to delikatnie kryjący malinowy róż z wyraźnym dodatkiem śliwkowego pigmentu. Jest bardzo błyszcząca, seksownie "mokra" - usta wyglądają na pięknie wypełnione i nawilżone. Kupiłam ją dość niedawno, ale bardzo lubię i często mi towarzyszy :) Trzyma się standardowo jak na lekkie w konsystencji Lustrzaki, półtorej godzinki, po tym czasie trzeba aplikację powtórzyć, ale myślę, że każda tego typu szminka ma podobną trwałość.

Plumful is a delicate semi-opaque raspberry pink with a plummy touch. It's very shiny, sexy and "wet" looking, almost like a lipgloss. The lips look full and moisturized and that is how they feel. I bought this lipstick only recently and I must say this is a must have. :) It isn't very long lasting, you have to reapply it after about an hour and a half. But I think that this type of lightly textured lipsticks usually perform like that. This is not a flaw to me at least.

I całość niefortunnego ryjka ;) ze szminką Plumful na ustach, oczywiście.

And the whole "look" ;) with Plumful on. :)