poniedziałek, października 01, 2012

China Glaze Stone Cold

Nie wiem jak to działa dokładnie, ale tak jak do niedawna istniały dla mnie głównie lakiery w rażących, neonowych wiosenno-letnich kolorach tak nagle z nadejściem września wszystko zaczyna nabierać spokojnych, stonowanych podstawowych barw. Lubię ten moment przejścia. Nagle po prostu nie mam już tak wielkiej ochoty wesołe pazurki. Teraz mają być lekko melancholijne, głębokie, płonące wewnętrznym ogniem. Czerwienie, głębokie zielenie, granaty, brązy, szarości (!). Rude, bure, smutne lub odwrotnie - rozżarzone blaskiem szlachetnych kamieni, wszystko co ma w nazwie "emerald" czy "ruby". Jesień. 

I have no idea how this works. September came, and suddenly I no longer feel the urge to use the neon bright spring-summer nail polishes. It all gets calm, toned down, basic. I like this moment of transition. I just don't feel like the happy nails are what I need. What I need is melancholy - deep colors lit from within with some mysterious light. Reds, deep greens, navy blues, browns, grays (!). Ginger, dark or the opposite - shining with the inner light like gemstones, all that says "emerald". Or "ruby". The fall has come. 

Ten lakier już chwilę leży w mojej szafce. Wiosną i latem nie miałam na niego weny, teraz sam wskoczył na pazury ani się nie obejrzałam. Jest piękny! Schnie na matowo, ale postanowiłam tchnąć w niego życie za pomocą Seche i efekt przeszedł moje najśmielsze oczekiwania! To, jak się mieni, zmienia. Coś niesamowitego. 

This polish has been a resident in my drawer for quite a while now. I wasn't in the mood for it in the spring - summer seasons. Now it just ended up on my nails, I don't even know how and when :) It is amazing! It dries to a matte finish, but I decided to add some power to it by using a coat of Seche and it is absolutely stunning this way! The way it sparkles and changes! Wonderful!







I co Wy o tym Moje Drogie myślicie? Może być? 

And what do you think about it my friends? Approved?

16 komentarzy:

  1. Bardzo ładny,mam podobny z KIKO:-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Akurat ten mnie nie skusił, ale nie testowałam go z topem :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. bo z topem jest zupełnie inny! choć na matowo tez jest nienajgorszy :) ale to już co kto lubi :))

      Usuń
  3. Mnie też już chwycił ten jesienny klimat. Lakier mi się podoba, nie jest nudny dzięki tym mieniącym się drobinkom.
    I jego nazwa od razu skojarzyła mi się z piosenką - bardzo przyjemny staroć zespołu Rainbow ;) Już tak mam - takie muzyczne zboczenie :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. fajnie :))
      mi się podoba to Twoje kosmiczne zdobienie... czemuż ja jestem taki antytalent?? :/

      Usuń
  4. wygląda fajnie, choć ja nie przepadam za ciemnymi kolorami z reguły :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Marti - Ty i reguły to wiesz ;) po to są żeby je łamać :))

      Usuń
  5. musi być, skoro też go mam i cenię ;>

    OdpowiedzUsuń
  6. Fajny kolorek na jesień. Ja dzisiaj sobie maznęłam moją czerwień z Essie brokatowym topem a co! ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bożesz Ty mój! ale chyba nie na uczelnię?? ;)

      Usuń

Każdy komentarz jest dla mnie cenny, każdy z radością czytam i zapewniam, że na każdy postaram się odpowiedzieć najszybciej jak się da.

Bardzo Was proszę o niezostawianie w komentarzach bezpośrednich linków do blogów. Uwierzcie mi, ja też szukam fajnych blogów i jeśli zainteresuje mnie Wasz komentarz - poradzę sobie ze znalezieniem Waszego bloga.
Komentarze obraźliwe lub mające na celu wyłącznie autopromocję, a także wszelkiej maści spam będą od razu usuwane.

Copyright © 2014 Sweet & Punchy , Blogger