Revlon Colorburst Lip Butter - Sweet Tart

Mój pobyt w Warszawie, który opisywałam Wam TU , zaowocował niedużymi zakupami. Wskoczyłam do kilku sklepów, w każdym jakiś drobiazg capnęłam.

I've shown you the photos from the meeting of Bloggers with Olay and Pantene experts and actors promoting their products in Poland HERE. While being in Warsaw I shopped a bit and here's what I got.

Jak widzicie, jednym z zakupionych produktów jest Revlon Colorburst Lip Butter. Długo wyczekiwane i podglądane na zagranicznych blogach koloryzujące i pielęgnujące masełko do ust w sztyfcie. Taki mariaż balsamu do ust i szminki. Podchodziłam sceptycznie - bo zwykle jest tak, że jak coś jest pielęgnujące to przeważnie jest kiepsko napigmentowane, jak jest dobrze napigmentowane to często mogłoby lepiej  odżywiać i tak w kółko. Prawda jest taka: ta szminka jest świetna. 

As you can see, one of the products I got is the already famous Revlon Colorburst Lip Butter. I've longed for it ever since it first appeared on foreign blogs. These are nourishing lip butters that give a fair amount of color. A mix of a lipstick and a lip care product. I was sceptical. Usually, when a lip product is moisturizing it has poor pigmentation, when it's pigmented it has a tendency not to be too nourishing and so on. The truth here is: this lipstick is great!

Mój odcień to Sweet Tart. Oczywiście, bo jakżeby inaczej ;) Wybrałam kolor który wydawał mi się najbardziej żywy. Szminka jest zamknięta w plastikowym lekko przezroczystym opakowaniu, możemy zobaczyć przez nie wewnętrzny sztyft. U góry "okienko" - widać kolor szminki nawet bez otwierania - przydatne. Nie wyczuwam żadnego zapachu, co nie bardzo mi przeszkadza.

The shade I got is Sweet Tart. What else could it possibly be! :) I chose the color that seemed most bright. The lippie comes in a semi-transparent plastic tube, you can see the stick right through it. The top of the tube is fully transparent - you can see the lipstick without opening it - a cool idea. I think this lipstick is not scented, I can't smell anything, which is not at all worrying.

Bardzo podoba mi się w tym masełku to, że przynajmniej w tej wersji kolorystycznej można ładnie stopniować efekt. Jedno pociągnięcie sztyftem po ustach i uzyskujemy warstwę bardziej nawilżającą niż koloryzującą, kilka pociągnięć i oto nasze usta są pokryte "mokrą" warstwą ładnego soczystego koloru! Jak bardzo soczystego - zobaczycie już za chwilę. :)

What I really like about this product is that at least with the color I own you can build it up nicely. One sweep and you get just a hint of color with the nice feeling of your lips being nourished, add a few more layers and you'll have a glossy "wet" layer of juicy color! How juicy? You'll see in a minute :) 

Bardzo podoba mi się efekt, jaki otrzymujemy na ustach. Same zobaczcie - usta są gładkie, pełne, sprawiają wrażenie takich miękkich i całuśnych :) Kolor jest żywszy w rzeczywistości, ciut cieplejszy.

I really love how this looks on my lips. Scroll down - the lips are smooth, full, they seem soft and kissable :) The color is more vivid in real life, a tad warmer as well.

Oczywiście wiadomym jest, że ta mokra wierzchnia warstwa zje się dość szybko, po około dwóch godzinach można szminkę ponownie nałożyć - ale powinnyśmy jeszcze mieć na ustach sam kolor. Ogólnie - jak już miliard razy pisałam - dla mnie znaczenie drugorzędne ma czas utrzymywania się produktu na ustach czy paznokciach. W tym pierwszym przypadku dlatego, że jestem "starą pudernicą" - uwielbiam się mazać przed lusterkiem (wiem, wiem, zalatuje próżnością) i ponowna aplikacja produktu na usta to dla mnie często sama przyjemność. W tym drugim dlatego, że jak wiecie lubię zmieniać kolor lakieru prawie codziennie :) Dlatego dla mnie nie jest minusem że te szminki nie wytrzymują całego dnia na miejscu - nie taka ich rola. A dla tego efektu jestem w stanie mazać się non stop :D
Kupiłam swoją w drogerii Hebe za około 28zł. Słuchy mnie dochodzą że gdzieś była po 40, na allegro schodzi za 47... Szukajcie, polujcie na promocje. Za 40zł moim zdaniem warto. A może zdarzy się taniej?

Of course it is obvious - the wet layer will vanish rather quickly, after around two hours you'll need to reapply, though the color itself might still linger. Generally speaking - I've wrote about it so many times - to me short wear time of a product such as a lipstick or a nail polish is not a serious drawback. When it comes to the former, I am a cosmetic freak and I like reapplying lipstick in front of a mirror from time to time (yep, how vain is that?) - it's sheer pleasure. In the case of the latter, you know I usually change my mani every day. :) That's why I don't expect these lipsticks to stay in place for the whole day. And for this effect, I'm willing to reapply it every minute :D