Wpuść Babę do Rossmanna ;) / Let your girl enter a drugstore ;)

"...tylko po jeden podkład, Kochanie, naprawdę, załatwię to szybciutko!". Taa, jasne :D phi. Miałam wejść do Rossmanna po Rimmelkowego żelka (tak! w końcu się na niego skusiłam). Szybko wejść i wyjść... ale zaczęłam krążyć tak od niechcenia między półkami i natknęłam się na promocję kosmetyków Original Source. A że znam, lubię i używam, to nie mogłam, no po prostu nie mogłam się oprzeć :)) I oto, co w ostateczności padło moim łupem. 

Na swoje usprawiedliwienie dodam tylko, że jeden żelek jest dla mojej siostry!

"...for just one foundation, Honey, I swear. I'll be quick, promise!". Yeah. Right :D I was supposed to just pop into the store to grab the new Rimmel Match Perfect foundation (yep! I finally decided to give it a try). Just, you know, quickly enter and exit the store... but I started to walk around and in one alley I found a sale of the Original Source products. And since I know them well, like them and use them with pleasure I just couldn't resist :)) And so - here's what I bought. 

Just to make things clear, one foundation was for my younger sister!

Podkład Rimmel Match Perfection już testuję i do pełnej recenzji jeszcze trochę czasu, ale wstępnie powiem tak tylko parę słów o nim. Konsystencję ma bardzo ciekawą, jest lekki, nie jest mocno kremowy ale też nie jest typowym żelkiem, stapia się jakby ze skórą w momencie nakładania. Kryje przeciętnie - wolałabym jednak, żeby był ciut bardziej kryjący. Aby uzyskać krycie takie, jakie mnie interesuje potrzebuję kilku warstw. Jak dla mnie największą jego wadą jest to, że najjaśniejszy kolor 100 Ivory jest dla mnie minimalnie zbyt ciemny. Dla ścisłości: nie mam widocznej granicy między szyją a twarzą, ale jednak nie obraziłabym się, gdyby był ciut jaśniejszy, nie wiem, mam chyba jakąś obsesję na punkcie dopasowania podkładu. Póki co mnie nie uczulił, nie zapchał. Ma ładny delikatny zapach. Poprzeczkę ma bardzo wysoko postawioną, bo jednak dałam mu szansę mimo codziennego używania podkładów mineralnych. I pewnie do minerałków wrócę lada chwila bo dają mi komfort noszenia jakiego nie da żaden inny podkład. Moja skóra ostatnio mnie polubiła i nie chcę jej podpadać za bardzo.. Ale od czasu do czasu można przecież wypróbować coś nowego, prawda? 

 Rimmel Match Perfection foundationis undergoing a test phase right now. I will write a full review soon, but just a few initial thoughts. I find the texture quite interesting: it's light, not too creamy but not a gel as we know it either. It kind of blends with the skin during application. It has a medium coverage - I'd rather it was more than medium. To get the coverage I need I have to apply a few layers. To me, the biggest flaw of this foundation is the fact, that the lightest color, 100 Ivory, is just slightly (really, just minimally) too dark for me. I assure you, after I put some powder on it, there is no visible line between the face and the neck. It's not this kind of "too dark". But I wouldn't mind a color that would be just half a tone lighter. I don't know, perhaps I am obsessed... So far it hasn't clogged me, I observed no allergic reactions. It has a nice delicate smell. And the expectations are high here - I gave it a chance, even though my everyday makeup routine includes only mineral foundations. And I will probably go back to the mineral makeup soon, I don't want my skin to stop liking me... It has been liking me for some time now... ;) I don't want to ruin this relationship. But from time to time one can try out something new, right? 

 
Znacie, lubicie kosmetyki Original Source? W moim prysznicowym testowaniu brały już udział takie wersje zapachowe jak Mango i Macadamia, Pomarańcza i Imbir czy Limetka. Każdą z nich uwielbiam... Mój mąż polubił za to Dragon Fruit. Teraz dokupiłam mydełka w płynie, często jak gotuję przydają się w kuchni do szybkiego przemycia rąk. Gruszka z Avocado pachnie obłędnie! :)) 

 

Do you like the Original Source cosmetics? I've already tested flavors like Mango and Macadamia, Orange Oil and Ginger or Lime. I love these smells. My husband liked the Dragon Fruit version. Now I also bought some liquid soaps, I use them in my kitchen to wash my hands when cooking. The White Pear and Avocado smells deliciously! :))