Zakupy z Essence / Essence haul

Posiadam już z Essence zestaw do stempelków... Póki co, ze wszystkich prób jakie robiłam wyszła mi jedna. Kurczę no, a kiedyś byłam tak uzdolniona manualnie... Stempelki albo za słabo mi się odbijają na paznokciu, albo źle zbiorę z płytki nadmiar lakieru i pojawiają się dodatkowe elementy wzorku ;) Tak źle, i tak niedobrze... Jeden który mi wyszedł jak dotąd to taki oto "kfiatek" na lakierze China Glaze Frosty.Wzorek zrobiłam czarnym lakierem do stempelków z Essence.

I already have a stamping set by Essence... So far, among all the trials that I've made, only one stamp could be shown here. And I used to be so talented... The pattern is either not complete on my nails, or I don't get rid of all the excess nail polish ending up in additional smudges on the nail... ;) Sad, either way. The only one that could be revealed to the world is this flower on China Glaze Frosty polish.For the stamp, I used black stamping polish by Essence.

Tematem postu miały być jednak moje najnowsze zakupy tej marki. Skuszona po osobistych oględzinach u Shpilki na spotkaniu offline ;) zakupiłam dwa lakiery z serii Metallics w odcieniach Copper Rulez! i Nothing Else Metals. Pierwszy ma wykończenie brokatowe. Dzielnie trzymał się na paznokciu jeden dzień, choć bez bicia przyznam, nałożyłam go bardziej dla sprawdzenia koloru niż długotrwałego efektu - jedną warstwę, bez top coatu. Więc raczej nie jestem zawiedziona krótką trwałością. Kolorek bardzo ładny! :) Drugi lakier nałożyłam tylko w celach zeswatchowania. To typowy metallic, kolor chłodny, cholpika trudno mi określić jego odcień bazowy... Na pewno jest tam domieszka oliwki... Może będziecie w stanie wychwycić na swatchach :) Stałam już przy szafie z lakierami to chwyciłam jeszcze I Love My Jeans z kolekcji Denim Wanted. Liczyłam szczerze mówiąc, że będzie ładnie widać te delikatne srebrne drobinki ale w świetle dziennym lakier jest praktycznie bardzo wpadającym w czerń grafitem.

The post was supposed to be about my latest purchases, though. Having seen it in person on a meeting with Shpilka I bought two polishes from the limited Metallics collection in Copper Rulez! and Nothing Else Metals. The former has a glimmery finish. It stayed on my nails for one whole day, though, I must admit, that mani was rather done to test the color so I put on one coat only with no top coat. So I can't be disappointed with the poor staying power. The color though is very pretty! :) I only applied the second polish to swatch it. A typical metallic finish, a cool toned color, difficult to describe. I definitely see olive tones... Maybe you can tell me based on the swatches :) Anyway, since I was already there I also grabbed I Love My Jeans from Denim Wanted collection. I honestly thought that the silver particles will be more visible. In the daylight it is just a pretty, yet a bit boring graphite black. 

Co mnie zaskakuje póki co w lakierach Essence to pigmentacja. Wszystkie trzy, które mam mogłyby być tak naprawdę jednowarstwowcami przy wprawnej dłoni malującego. Ja wolałam w przypadku I Love My Jeans i Nothing Else Metals dać drugą warstwę, ale nie było to jakąś wielką koniecznością. :) To i cena zdecydowanie są  na plus. :) Uważam, że można sobie na jakiś lakier Essence od czasu do czasu pozwolić. Ja i tak zmywam lakiery codziennie, czasem potrzymam ze trzy dni (no chyba, że jakiś wyjątkowo mi się podoba i dłużej ładnie wygląda... ale to sporadyczne przypadki) więc trochę bardziej kiepska trwałość mnie nie zraża. :)

What surprised me in these polishes is the pigmentation. All the three colors I own could be one-coaters! I've decided to add the second coat in case of I Love My Jeans and Nothing Else Metals but it wasn't really that necessary. This, and the price tag are definitely the pros. I would recommend these polishes every once in a while. I usually change the polish color every day, sometimes every other day (sometimes, when I reaaaally like the color and it looks fine I let it stay for a bit longer) so the poor staying power doesn't put me off. :)

Copper Rulez!, Nothing Else Metals

I love My Jeans

Teraz pora na swatche (lakier Copper Rulez sfotografowałam po dniu noszenia i niestety widać, jak starły się końcówki).

Time for the swatches (I took the picture of Copper Rulez one day after I had done my nails, you can see how the tips wore off).

Copper Rulez - światło dzienne (beznadziejne niestety)

Copper Rulez - extremely poor daylight

Copper Rulez- z lampą

Above: Copper Rulez - with flash

Nothing Else Metals

 I Love My Jeans - światło dzienne

I Love My Jeans - daylight

I Love My Jeans - z lampą (widać shimmer)

I Love My Jeans - with flash (you can see the shimmer)